ロスチャイルド家はどのようにしてアメリカを支配したのか 1

参考にさせて頂いた動画

こちらの方が時期が早いものです
https://www.youtube.com/watch?v=bUrDr8NlF7M

翻訳にあたって
最初ヒアリングで試みていましたが、英語字幕を見つけてしまったので、そこから訳しました。
早口なので字幕が追いつかないのが失敗。翻訳した私でさえ追いつかないので申し訳ないです(..;)
ほぼ直訳です。何カ所か誤訳を見つけましたが前後の脈絡から大丈夫と判断しました。
ご指摘ありましたらコメント下さい。
よく出てくるNo Pile
ここに何か決り文句をあてれればもっとテンポがでたのかなと、
FRBについてはFederal Reserveと言っていたので訳すと連邦準備制度理事会や連邦準備制度となりやや困りました。
FRBもしくはFedで統一すれば分かりやすかったかも。

日本は1000兆円の借金があります。国が国債を発行して銀行が「無」からお金を創り出してせっせせっせと買っているわけです。
そして国民にそのシステムを説明もせずに借金で大変だ、増税しろ福祉削減しろと言うわけです。
最近の金融緩和。実体経済に上手く回らない仕組みの金融緩和。あれはまるで自民党政権が行っているかのような報道に違和感があります。
ハッキリ言って安部自民党や黒田総裁が勝手に日本の金融コントロールは行えません。

How the Rothschilds rule USA

米国では中央銀行(National Bank)に批判的な意見が多かったので、ポール・ウォーバーグ
(ロスチャイルド代理人。クーンローブ商会の共同経営者。)は中央銀行という名称を避けるように提言し、
連邦準備制度(Federal Reserve System, FRS)という名称に決定した。連邦準備制度理事会(Federal Reserve Board, FRB)
が全国の主要都市に散在する連邦準備銀行(Federal Reserve Bank, FRB)を統括する。

]アメリカンドリーム
アニメ